A stronger-than-expected September jobs report fueled gains on Wall Street, overshadowing investor concerns that had been driven by escalating geopolitical tensions in the Middle East earlier this week.