Gardaí have arrested a man in his late 20s as part of the ongoing investigation into the murder of Drogheda teenager Keane Mulready-Woods.