A U.S. appeals court has halted enforcement of an anti-money laundering law that requires corporate entities to disclose the identities of their real beneficial owners to the U.S. Treasury Department ahead of a deadline for most companies to do so.