The James Webb space telescope has revealed dazzling new detail of a previously known slice of the cosmos 32 million light-years away, in a new picture released by NASA and the European Space Agency.