A Toyota Motor Corp unit agreed to plead guilty and pay over $1.6 billion in a settlement with U.S. government agencies to settle violations related to an emissions fraud scheme, the U.S. Justice Department said in a statement on Wednesday.