Last month, Apple offered up more insight into its consumer robotics work via a research paper that argues that traits like expressive movements are key