Wall Street was eyeing a dealmaking boom in the Trump era, but an announcement from the administration this week's clouds those views.