Meta won a legal victory this week against Sarah Wynn-Williams, a former employee who recently published a memoir of her time at the company.