It's easy to be logged into Facebook in more than one place at a time. Here's how to log out of Facebook from a browser or the app.