Wendy's restaurants have been associated with an E. coli outbreak now reported in six states, with 97 people infected, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention said in an update Thursday.