A near-unanimous vote to create the city of Starbase in Texas could make it easier for SpaceX to build more housing and infrastructure for workers.