The annual cost of a typical family’s gas and electricity bills could hit €6,000 next year, potentially plunging more than half of all households into energy poverty, the Cabinet was secretly warned this week.