Both polls suggested the anti-immigration and nationalist Sweden Democrats could for the first time become the country’s second-biggest party.