A 341-repeat mutation from a person with fragile X does not lead to the syndrome’s traits or function the same way in mice, highlighting a need for different animal models.