Huawei Technologies' chief financial officer Meng Wanzhou has suffered a setback by a Canadian court as she tries to avoid extradition to the US to face bank fraud charges, dashing hopes for an end to her 18-month house arrest in Vancouver.