“H2: The Occupation Lab,” a documentary by Israeli filmmakers Idit Avrahami and Noam Sheizaf, chronicles the impact Jewish settlers and military occupation have had on the Palestinian city of Hebron and how the repressive methods of control there are being wi…